【波译汉】

朋友啊我们在友谊联系伱

到处都是匍匐在伱的脚下

何人可以通过在爱的信仰

我们渴望你的世界却忽视伱

——作者:鲁米(Roxana译)

鲁米是笔名(全名叫穆拉纳 .贾拉伦丁. 穆罕默德 .巴尔赫,1207-1273) ,13世纪的伟大波斯诗人,故乡阿富汗巴尔赫(论族别是塔吉克族)。在波斯文学史上,鲁米享有极高的声誉,中世纪八大波斯诗人之一。鲁米被联合国评为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。鲁米的诗歌涉及到人类永恒不变的主题:爱情、生命、死亡等。

原创翻译声明(Roxana译)。文章由企鹅号「丝路文学和旅游」原创编辑和发布,同步微信公众号、今日头条、微博、豆瓣等平台。

推荐内容