《新世纪诗典11》

“

NPC11月8日，4236首，1296人。第7个卿荣波（陕西）日

(资料图片仅供参考)

推荐语：细节是口语诗最主要的表现手法之一，细节可以有多细？本诗回答你：一把菜刀，尽是生活的滋味。

《新诗典》小档案：卿荣波 80后 媒体人 现在西安

卿荣波手稿：

맛

경영파

우리가 돌아가니

어르신은 서둘러

수박을 내왔다

그가 주방에서 식칼을 깨끗이

씻지 않았는지

수박에서 마늘, 대파

기름때의 맛이 났다

全松梅  洪君植  译

The Taste

By Qing Rongbo

After we return

the old woman in a hurry

brings out watermelon

She cuts it in the kitchen

with a knife not cleaned

We can sense the taste of

garlic sprouts, green onions

and the grease 

on the melon 

2022/11/7 石见 维马丁 校